-
1 statischer Druck
-
2 statischer
статическое давлениеDeutsch-Russisch Wörterbuch der Kälte-und Lüftungstechnik > statischer
-
3 statischer Blutdruck
Deutsch-Russischen Medizin-Wörterbuch > statischer Blutdruck
-
4 petrostatischer Druck
давление нагрузкистатическое давление (горных) породDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > petrostatischer Druck
-
5 ruhender Druck
давление покоящейся жидкости, статическое давлениеDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > ruhender Druck
-
6 statischer Druck
статическое давление, статический напорDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > statischer Druck
-
7 statischer Druck
статическое давлениестатический напорDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > statischer Druck
-
8 statischer\ Druck
статическое давление; статичекий напор -
9 Staudrucksonde (Prandtl-Staurohr)
дифференциальная трубка Пито-Прандтля
Ндп. Пито-статическая трубка
пневмометрическая трубка
Трубка Пито, состоящая из внутренней трубки, воспринимающей полное давление потока, и наружной кольцевой части, воспринимающей через боковые отверстия статическое давление потока.
[ ГОСТ 15528-86]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
66. Дифференциальная трубка Пито-Прандтля
D. Staudrucksonde (Prandtl-Staurohr)
E. Pitot static tube
F. Tube de Pitot double
Трубка Пито, состоящая из внутренней трубки, воспринимающей полное давление потока, и наружной кольцевой части, воспринимающей через боковые отверстия статическое давление потока
Источник: ГОСТ 15528-86: Средства измерений расхода, объема или массы протекающих жидкости и газа. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Staudrucksonde (Prandtl-Staurohr)
-
10 statischer Luftdruck
прил.1) авиа. статическое воздушное давление2) аэродин. атмосферное давление, статическое давление (в воздушном потоке)Универсальный немецко-русский словарь > statischer Luftdruck
-
11 Ruhedruck
сущ.2) тех. полное давление потока3) стр. гидростатическое давление5) аэродин. барометрическое давление, давление в критической точке, давление покоя, давление покоящейся жидкости, давление заторможённого потока, давление спокойного воздуха, статическое давление -
12 Druck
ḿдавление; напор- Druck, atmosphärischer атмосферное давление
- Druck, hydrostatischer гидростатическое давление
- Druck, indizierter индикаторное давление
- Druck, moralischer моральное воздействие; шантаж
- Druck, spezifischer удельное давление
- Druck, stationärer установившееся д( авиация) ление
- Druck, statischer статическое давление
-
13 Druck
(m)давление; напорDruck, atmosphärischer — атмосферное давление
Druck, hydrostatischer — гидростатическое давление
Druck, indizierter — индикаторное давление
Druck, moralischer — моральное воздействие; шантаж
Druck, spezifischer — удельное давление
Druck, stationärer — установившееся дав. ление
Druck, statischer — статическое давление
-
14 petrostatischer Druck
прил.1) геол. давление нагрузки, статическое давление (горных) пород2) нефт. горное давление, петростатическое давлениеУниверсальный немецко-русский словарь > petrostatischer Druck
-
15 Druckstau
сущ.тех. напор, давление торможения (статическое давление) -
16 statischer Umgebungsdruck
прил.аэродин. (статическое) давление окружающей среды, давление наружного воздухаУниверсальный немецко-русский словарь > statischer Umgebungsdruck
-
17 Druckstau
mнапор; давление торможения ( статическое давление) -
18 Ruhedruck
m1. давление в состоянии покоя2. статическое давление грунтаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Ruhedruck
-
19 Druckhöhe
сущ.1) геол. высота нагнетания, высота напора, напор, пьезометрическая высота2) авиа. давление на высоте3) тех. высота давления, высота отпечатанных букв, высота отпечатанных знаков4) стр. гидростатический напор5) авт. напор (характеристика насоса)6) горн. потенциальный напор7) дор. высота падения8) электр. пьезометрический напор (по уравнению Бернулли)9) нефт. статический напор10) гидравл. статическое давление11) аэродин. "высота" в барокамере, барометрическая высота, высота по давлению, пьезометрическая высота (член - уравнения Бернулли)12) судостр. высота подачи (насоса) -
20 statischer Druck
statischer Druck (m)rus статическое давление (с), постоянное давление (с)
См. также в других словарях:
Статическое давление — 20е. Статическое давление Механическое давление, интенсивность, точка приложения и направление которого изменяются во времени настолько медленно, что силы инерции не учитываются Источник: ГОСТ 26883 86: Внешние воздействующие факторы. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
статическое давление — rus статическое давление (с), постоянное давление (с) eng static pressure (acoustics) fra pression (f) statique deu statischer Druck (m) spa presión (f) estática … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
статическое давление — statinis slėgis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Slėgis, kai nėra garso bangų. atitikmenys: angl. static pressure vok. Standdruck, m; statischer Druck, m rus. статическое давление, n pranc. pression statique, f … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
статическое давление — statinis slėgis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Slėgis, kuris galėtų būti išmatuotas labai mažu sekimo matuokliu, judančiu kartu su skysčio arba dujų dalele. atitikmenys: angl. static pressure vok. Standdruck, m;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
статическое давление — statinis slėgis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. actual pressure; static pressure vok. Standdruck, m; statischer Druck, m rus. статическое давление, n pranc. pression statique, f … Fizikos terminų žodynas
Статическое давление (рsv, Па) — Разность между полным давлением и динамическим давлением, рассчитанным по среднерасходной скорости воздушного потока на выходе из диффузора вентилятора Источник: ГОСТ 11004 84: Вентиляторы шахтные главного проветривания. Технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
статическое давление среды — 3.1.3 статическое давление среды: Абсолютное давление движущейся среды, которое может быть измерено посредством подключения средства измерений к отверстию для отбора давления. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Номинальное статическое давление (psvnom, Па) — Статическое давление вентилятора, работающего при максимальном статическом коэффициенте полезного действия Источник: ГОСТ 11004 84: Вентиляторы шахтные главного проветривания. Технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
абсолютное статическое давление газа — absoliutusis statinis dujų slėgis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Statinis dujų slėgis, išmatuotas visiškojo vakuumo atžvilgiu. atitikmenys: angl. absolute static pressure of the gas vok. absoluter statischer Gasdruck … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
абсолютное статическое давление жидкости — absoliutusis statinis skysčio slėgis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Statinis skysčio slėgis, išmatuotas visiškojo vakuumo atžvilgiu. atitikmenys: angl. absolute static pressure of the liquid vok. absoluter statischer… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
абсолютное статическое давление газа — absoliutusis statinis dujų slėgis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. absolute static pressure of the gas vok. absoluter statischer Gasdruck, m rus. абсолютное статическое давление газа, n pranc. pression statique absolue de gaz, f … Fizikos terminų žodynas